
ファイナル進出者
- Tom Hess
- Walter Ray Williams Jr.
- Chris Barne
- Tom Adcock
- Parker Bohn III
Press this button to show English text.
Tom Hess Secures Sixth PBA50 Title with a Dominant Performance
A Hall of Fame Victory
Tom Hess, a self-proclaimed “dream chaser,” achieved one of his lifelong goals last week when he was inducted into the PBA Hall of Fame. But instead of resting on that milestone, he followed it up with a commanding victory at the 2024 PBA50 Granville Financial Open, leading from start to finish.
Hess capped off his stellar week by defeating legendary bowler Walter Ray Williams Jr. in the championship match, winning 257-193. Knowing he needed a high score to secure the win, Hess approached the match with focus and determination—true to the words on his license plate: “Bowl to win.”
A Tactical Approach to Victory
In his strategy against Williams Jr., Hess chose to have his opponent start the match. “I wanted the opportunity to step up, strike out, and shut Walter out,” Hess explained.
Throughout the game, Hess maintained a consistent approach on both lanes, adjusting his positioning slightly while controlling his ball speed. Early mistakes by Williams Jr., who had two open frames in the first four, allowed Hess to settle in. Despite a late surge from Williams Jr., who bowled two-handed and struck out in the final two frames, Hess remained in control to claim his sixth PBA50 Tour title.
Overcoming Challenges on the Way to the Title
Hess admitted that his journey to the top seed was not without its struggles. During the Advancers Round, he felt the pressure of being the No. 1 seed and initially struggled against Brian Dennis. However, he regained his composure and navigated a tough battle with Brad Angelo.
In his match against Angelo, Hess initially lost 246-162 but rebounded with two outstanding games, winning 299-217 and 249-202 to maintain his top-seed position. “I got lucky to beat Brad. I carried everything,” he admitted.
Reflecting on his achievement, Hess embraced his place among the sport’s legends. “I am in the Hall of Fame, and I belong. I am one of the guys to beat every week on this tour.”
Stepladder Results
The semifinal match saw Williams Jr. cruise past Chris Barnes, scoring 263-203 with nine strikes. Earlier, Williams Jr. narrowly defeated Tom Adcock 236-216, pulling ahead with four strikes in his final five frames.
In the opening match, Parker Bohn III struggled with three consecutive splits, allowing Adcock to advance with a 235-167 victory.
Final Match Scores
- Match 1: Tom Adcock def. Parker Bohn III 235-167
- Match 2: Walter Ray Williams Jr. def. Tom Adcock 236-216
- Match 3: Walter Ray Williams Jr. def. Chris Barnes 263-203
- Championship Match: Tom Hess def. Walter Ray Williams Jr. 257-193
Final Standings & Prize Money
- Tom Hess – $8,000
- Walter Ray Williams Jr. – $4,500
- Chris Barnes – $3,300
- Tom Adcock – $2,700
- Parker Bohn III – $2,300
Now, with another title in hand, Tom Hess sets his sights on new dreams, proving once again that he is a force to be reckoned with on the PBA50 Tour.
トム・ヘス、通算6度目のタイトルを獲得!
ボウリング界のレジェンド、トム・ヘスが自身の夢を次々と叶えています。2024年1月にPBA(プロボウラーズアソシエーション)殿堂入りを果たした彼は、その勢いを保ち「2024 PBA50 Granville Financial Open」で優勝。通算6度目のPBA50ツアータイトルを手にしました。
優勝への道:圧倒的なプレー
トム・ヘスは大会を通じて一貫した安定感を見せ、最終的にはボウリング界の伝説、ウォルター・レイ・ウィリアムズ・ジュニアを257対193で下し優勝を決めました。決勝戦の前、ヘスは「高スコアを出すことを想定していた」と語り、落ち着いて集中を保つことで圧勝に導きました。
「ウォルターに先攻させ、最終フレームで勝利を確実にするプランを立てていました」と彼はコメント。試合中はレーンをほぼ同じように攻略し、冷静に自分のペースを保ったとのことです。
苦境を乗り越えた逆転劇
大会中盤、ヘスは困難にも直面しました。特にブラッド・アンジェロとの対戦では、第1ゲームを162-246で落とす苦しいスタート。しかし、その後299-217、249-202と連続で勝利しトップシードを守りました。「ブラッドに勝てたのは運が良かった」と振り返りながらも、冷静さを取り戻したプレーが功を奏しました。
チャンピオンとしての自覚
「私は殿堂入りを果たし、この場所にふさわしい存在です」と語るヘス。その言葉には彼の自信とツアーでの確固たる地位への誇りがにじみます。今回の勝利を機に、彼は新たな夢に向かって歩み出す決意を新たにしました。
他の試合結果と見どころ
準決勝ではウォルター・レイ・ウィリアムズ・ジュニアがクリス・バーンズを263-203で破り、圧倒的なパフォーマンスを披露。また、第2試合ではトム・アドコックを236-216で下し、安定した実力を見せました。初戦ではパーカー・ボーンIIIが序盤の3フレームでスプリットによるオープンを連発し、アドコックが235-167で勝利しています。
各試合のスコア
- 第1試合: アドコック def. ボーンIII 235-167
- 第2試合: ウィリアムズJr. def. アドコック 236-216
- 第3試合: ウィリアムズJr. def. バーンズ 263-203
- 決勝戦: ヘス def. ウィリアムズJr. 257-193
最終順位と賞金
- トム・ヘス – $8,000
- ウォルター・レイ・ウィリアムズJr. – $4,500
- クリス・バーンズ – $3,300
- トム・アドコック – $2,700
- パーカー・ボーンIII – $2,300
まとめ
トム・ヘスの今回の勝利は、努力と自信の結果であり、彼の実力とメンタルの強さを改めて証明しました。今後もPBA50ツアーで彼がどのような活躍を見せるのか、ファンとして目が離せません!